 |
 |
<familysculpture>
Jolanta Dorrer, geb. / maiden name Szynal, Balma, Frankreich/France
WEISSES T-SHIRT / WHITE T-SHIRT
Ein weißes T-Shirt mit Kragen und einem fehlenden Knopf. Ich habe dieses T-Shirt vor vier oder fünf Jahren in Paris gekauft und habe es seitdem immer in Paris getragen, wo ich gewohnt habe, und auch in den Staaten wo, ich jetzt wohne, und auch auf verschiedenen Auslandsreisen. Ich mag seine Schlichtheit und auch den Ausschnitt, der mir, wie ich glaube, gut steht und der einen Schönheitsfleck am Hals sichtbar macht. Dieses T-Shirt ist mittlerweile so abgetragen, dass es auf meiner letzten Reise nach Honduras einen Knopf verloren hat und ich also beschloss, es zum letzten Mal zu tragen. Da geht es nun also ab nach Deutschland.
A white T-shirt with a collar and a missing button. I bought this T-shirt four to five years ago in Paris and wore it continuously ever since in Paris, where I used to live, and in the US, where I live now, as well as during different travels abroad. I like its simplicity, and its décolleté, which I think suits me well, uncovering a beauty spot on my neck. This T-shirt wore out so much that during my latest travel, to Honduras, it lost a button and I decided it was the last time I was wearing it. Here it goes, to Germany.
>>
|
|